What then shall we say to this? If God is for us, who can be against us?
Romans 8:31
ഇതിനെക്കുറിച്ചു നാം എന്താണു പറയേണ്ടത്? ദൈവം നമ്മുടെ പക്ഷത്തെങ്കില് ആരു നമുക്ക് എതിരുനില്ക്കും?
റോമാ 8 : 31
I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be hindered.
Job 42:2
അങ്ങേക്കെല്ലാം സാധിക്കുമെന്നും അങ്ങയുടെയാതൊരു ഉദ്ദേശ്യവുംതടയാനാവുകയില്ലെന്നുംഞാനറിയുന്നു.
ജോബ് 42 : 2
He said, “They trust in weapons and acts of daring, but we trust in almighty God, who can by a mere nod destroy not only those who attack us but even the whole world.”
2 Maccabees 8:18
അവന് വീണ്ടും പറഞ്ഞു: അവര് ആയുധത്തിലും സാഹസകൃത്യങ്ങളിലും ആശ്രയിക്കുന്നു. നമുക്കെതിരേ വരുന്ന ശത്രുക്കളെയും ലോകം മുഴുവനെത്തന്നെയും അംഗുലീചലനംകൊണ്ടു തറപറ്റിക്കാന് കഴിയുന്ന സര്വശക്തനായ ദൈവത്തിലാണു നമ്മുടെ പ്രത്യാശ.
2 മക്കബായര് 8 : 18
My God will fully supply whatever you need, in accord with his glorious riches in Christ Jesus.
Philippians 4:19
എന്െറ ദൈവം തന്െറ മഹത്വത്തിന്െറ സമ്പന്നതയില്നിന്ന് യേശുക്രിസ്തുവഴി നിങ്ങള്ക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം നല്കും.
ഫിലിപ്പി 4 : 19
I have the strength for everything through him who empowers me.
Philippians 4:13
എന്നെ ശക്തനാക്കുന്നവനിലൂടെ എല്ലാം ചെയ്യാന് എനിക്കു സാധിക്കും.
ഫിലിപ്പി 4 : 13
There is no salvation through anyone else, nor is there any other name under heaven given to the human race by which we are to be saved.” Acts 4:12
ആകാശത്തിനു കീഴെ മനുഷ്യരുടെയിടയില് നമുക്കു രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മറ്റൊരു നാമവും നല്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 4 : 12
Psalms 138:7. Though l walk in the midst of trouble, you preserve me against the wrath of my enemies; you stretch out your hand, and your right hand delivers me.
കഷ്ടതകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നെങ്കിലും, എന്െറ ജീവനെ അവിടുന്നു പരിപാലിക്കുന്നു; എന്െറ ശത്രുക്കളുടെ ക്രോധത്തിനെ തിരേ അവിടുന്നു കരം നീട്ടും; അവിടുത്തെ വലത്തുകൈ എന്നെ രക്ഷിക്കും.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 138 : 7
In peace I will lie down and fall asleep, for you alone, Lord , make me secure.
Psalms 4:8
ഞാന് പ്രശാന്തമായി കിടന്നുറങ്ങും; എന്തെന്നാല്, കര്ത്താവേ, അങ്ങുതന്നെയാണ് എനിക്കുസുരക്ഷിതത്വം നല്കുന്നത്.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 4 : 8
But you have given my heart more joy than they have when grain and wine abound.
Psalms 4:7
ധാന്യത്തിന്െറയും വീഞ്ഞിന്െറയും സമൃദ്ധിയില് അവര്ക്കുണ്ടായതിലേറെ ആനന്ദം എന്െറ ഹൃദയത്തില് അങ്ങു നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 4 : 7
Know that the Lord works wonders for his faithful one; the Lord hears when I call out to him.
Psalms 4:4
കര്ത്താവു നീതിമാന്മാരെ തനിക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊള്ളുവിന്; ഞാന് വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുമ്പോള് അവിടുന്നു കേള്ക്കുന്നു.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 4 : 3
Salvation is from the Lord ! May your blessing be upon your people! Selah
Psalms 3:8
വിമോചനം കര്ത്താവില്നിന്നാണ്; അവിടുത്തെ അനുഗ്രഹം അങ്ങയുടെ ജനത്തിന്മേല് ഉണ്ടാകുമാറാകട്ടെ!
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 3 : 8
I lie down and I fall asleep, [and] I will wake up, for the Lord sustains me. I do not fear, then, thousands of people arrayed against me on every side.
Psalms 3:5-6
ഞാന് ശാന്തമായി കിടന്നുറങ്ങുന്നു, ഉണര്ന്നെഴുന്നേല്ക്കുന്നു; എന്തെന്നാല്, ഞാന് കര്ത്താവിന്െറ കരങ്ങളിലാണ്.
എനിക്കെതിരേ പാളയമടിച്ചിരിക്കുന്ന പതിനായിരങ്ങളെ ഞാന് ഭയപ്പെടുകയില്ല.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 3 : 5-6
With my own voice I will call out to the Lord , and he will answer me from his holy mountain. Selah
Psalms 3:4
ഉച്ചത്തില് ഞാന് കര്ത്താവിനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നു; തന്െറ വിശുദ്ധപര്വതത്തില്നിന്ന് അവിടുന്ന് എനിക്ക് ഉത്തരമരുളുന്നു.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 3 : 4
But you, Lord , are a shield around me; my glory, you keep my head high.
Psalms 3:3
കര്ത്താവേ, അങ്ങാണ് എന്െറ രക്ഷാകവചവും എന്െറ മഹത്വവും; എന്നെ ശിരസ്സുയര്ത്തി നിറുത്തുന്നതും അവിടുന്നുതന്നെ.
സങ്കീര്ത്തനങ്ങള് 3 : 3
No comments:
Post a Comment